DETROIT — Fiat Chrysler Automobiles contacted the Cherokee Nation last summer about setting up an educational program for its employees. It was supposed to be a cultural enrichment endeavor to shine a light on the people whose